CEDOK zakkastoreは神戸栄町と東京馬喰町にあるチェコの絵本、ドイツ、東欧雑貨、文房具、生活雑貨を扱うお店です。

「チェコの絵本を味わう・ことばを味わう」@いたばしボローニャ子ども絵本館

20090826itabashi.gif 9月12日(土)に東京板橋区にある「いたばしボローニャ子ども絵本館」にて「チェコの絵本を味わう・ことばを味わう」という講演会が行われます。『もぐらくん』シリーズやトゥルンカの『こえにだしてよみましょう』などの翻訳でおなじみ、木村有子さんが講師に迎え絵本の翻訳についてのお話や学習方法など、さらにはチェコと日本の絵本の違いや、食、生活など、チェコの文化についての様々なお話しも聞けるようです!
 翻訳という仕事に関心のある方はもちろんのこと、チェコの文化に興味のある方にもおすすめですよ!  参加ご希望の方は、往復ハガキで8/31までに申し込みが必要ですのでお早めに。 詳細は以下の各サイトをご参照ください。
チェコの絵本を味わう・ことばを味わう~翻訳の世界へようこそ!~ 詳細
いたばしボローニャ子ども絵本館のサイト
木村有子さんのサイト「チェコのヤポンカ」

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.cedok.org/web/mt-tb.cgi/211