CEDOK zakkastoreは東京の馬喰町にあるチェコの絵本、チェコ雑貨、東ドイツ雑貨などの東欧雑貨、生活雑貨を扱うお店&ギャラリーです。

「ヤノフ村の織物展-ポーランドの小さな村から、ぬくもりを紡ぐ手仕事」1/6(金)~1/22(日)@チェドック

blog120104.jpg

チェドック店内ギャラリースペースでは、2012年1月6日(金)から1月22日(日)まで、「ヤノフ村の織物展」 を開催いたします。
ポーランド東北部の小さな村ヤノフには、18世紀から村の女性達が代々受け継いできた伝統の織物があります。今も羊毛を洗い、糸車で糸を紡いで織る二重織りの織物は、途方も無い時間をかけてつくる手仕事の価値のつまった温もりのある織物です。
モチーフには、ポーランドの森の動物達や、伝統的な花や木々、やさしく素朴な村の生活が生き生きと描かれています。

日本ではおそらく初めての企画展となる今回は、貴重なタペストリーからクッション、コースターなど、数々のアイテムを展示・販売いたします。
10cm角のコースターから最大110cm×80cmのタペストリーまで、カラーは茶系、グレー系、緑系、青系と、サイズや色も豊富にございます。

主催のSLOW ARTさんのブログにて、織物の歴史や、実際に織り手さんのところを訪れた際のお話などをご覧いただけます。こちらも是非お読みください!
SLOW ART BLOGはこちら☆

今ではもう5人しか織り手さんが存在しない貴重な織物です。
期間中は無休で営業いたします。この機会に是非手に取ってご覧くださいませ。
展示の様子はチェドックザッカストアのブログにて
※期間中は無休で営業いたします。

「女三人師走手芸会」12/21(水)~12/29(木)@チェドック

20111221onna3.jpg

 チェドック店内ギャラリースペースでは、2011年12月21日(水)から12月29日(木)まで、アトリエ原始人、くにはらゆきこ、高橋彩子の3人のアーティストによる「女三人師走手芸会」を開催いたします。
  それぞれ非常に個性的なぬいぐるみを作る女性作家が三人集まって、彼女たちの今年一年の総まとめとなる展示を行います。

アトリエ原始人
 美術大学卒業後、就職するも創作意欲を抑えきれず退職。岩本町の共同アトリエで、こつこつ、ちくちくしている。布でどこまでできるか模索中。(上記DM、ボーダーの小鳥、七面鳥、鮭)
くにはらゆきこ
 古着で面白いものを作ろうと思い立ち、人形を作り始める。「可愛げのないものづくり」をモットーに毎日愉快に製作中。BGMはAMラジオ。(上記DM、くろねこ、オレンジ鳥、オットセイ)
高橋彩子
 工作好きが高じて2003年おおらかな手作りの国、メキシコへ。以来、メキシコのぼんやりとした皮膜をからだに纏いつつ、旅と作るを繋げる制作を続けている。(上記DM、左上の人形、右上のバッジ)

ワークショップも開催いたします!三人の作家の手作りパーツを組み合わせて、個性的なしめ飾りをお作りいただけます。お好きなパーツをお選びいただき、リース状の土台に縫いとめて制作します。
☆詳細はチェドック東京店のブログをご参照下さい。

西欧と東欧のクリスマスな雑貨市:エキュート東京 粋ikisui (東京駅内)

20111205ecute.jpg

12月5日(月)よりクリスマスまでの20日間、ドイツやオーストリア雑貨の「マルクト」チェコの絵本とチェコ周辺雑貨の「チェドック」、そして、ハンガリーなど東欧の雑貨を扱う「チャルカ」の3店が合同で東京駅内にあるエキュート東京「ikisui」に「西欧と東欧のクリスマスな雑貨市」と題し、出張販売イベントを開催します。 クリスマスに合うような1点もの雑貨や、それぞれが、それぞれの視点で買い付けてきたヨーロッパ雑貨・絵本を販売します。日ごろ和モダンなikisuiの空間を、一気にヨーロッパな雰囲気に演出いたします。

日程:2011年12月5日(月)~25日(日)
場所:エキュート東京 粋ikisui (東京駅内)
TEL:03-3212-8910
営業時間:月~土/9:00~22:00日・祝/9:00~21:00
イベントの様子はチェドック東京店のブログからどうぞ!

nitte stoffmarkt #3 12月8日(木)~18日(日) @チェドック

20111201nitte3.jpg

 2011年12月8日(木)から12月18日(日)まで、チェドック店内ギャラリースペースにて神戸・西宮のヴィンテージファブリックのお店nitteさんの出張販売イベントを開催いたします!毎年大好評のイベントも今年で3回目!ドイツ、オーストリアに買い付けに行き見つけた 1960's~70'sのヴィンテージ生地やテープの切り売りに加え、 カーテンやクロス、ハギレなどがたくさん並びます。 そのほか、姉妹店 manon のヴィンテージ雑貨も。 冬の手作りや、インテリアにぴったりのお気に入りを見つけにぜひお越しくださいね。 お待ちしております。
 期間中は無休、日曜日も営業していますのでたくさんのご来店お待ちしております!
nitte & manon のサイトはこちら

ポーランドの陶器展は7月24日(日)まで!

20110620ceramika.jpg

ご好評をいただいております「ポーランドの陶器展」も残すところあとわずか、7月24日までです!
ボレスワビエツの陶器は電子レンジ、食器洗浄機、さらにはオーブンも使用可能の優れもの!ということで使い勝手も良いのでぜひお試しくださいね!まだまだいろんな種類のものがありますよ。そのほかにもマトリョーシカやチェスなどの木製品や琥珀のアクセサリー、レース編みなどフォークロアな雑貨も並びます。イベント終了まで休み無しで営業していますのでこの機会をお見逃し無く!
最終日24日はツェラミカさんも在廊予定です!(時間未定)

ツェラミカさんのサイトはこちら

7/12まで延長開催中!「チェコのえほんや」:高円寺えほんや

20110522ehonya.jpg

6月2日(木)から26日(日)の予定で、高円寺にある絵本やさん、「えほんやるすばんばんするかいしゃ」にて「チェコのえほんや」と題し、チェドックの出張販売イベントを行っておりましたが、好評につき7月12日まで延長開催となっております!
もちろん商品も追加して尻すぼみになることなく、ドンドンパワーアップしていきますのでお楽しみにー!
僕の滞在予定などはツイッター(@CEDOKzakkastore)のほうでお知らせしておりますのでヨロシクお願いします!
えほんやのツイッターはこちら
@ehonya_rusuban
商品紹介をしてくれているブログもあります。

えほんやるすばんばんするかいしゃ
<東京都杉並区高円寺南3-44-18-2F
営業時間:14時~20時すぎ
定休:水曜日
電話:03-5378-2204
通信販売:http://rusuban.ocnk.net/

ポーランドの陶器展 7/9(土)~24(日):チェドック

20110620ceramika.jpg

チェドックでは7月9日から24日まで、ギャラリー/イベントスペースにて「ポーランドの陶器展」を開催します。
 ボレスワビエツの陶器を中心にポーランド雑貨などを扱うネットショップのツェラミカさんが出張してチェドックにやってきます!ポーランドが誇るボレスワビエツの陶器はカワイイだけじゃなく、電子レンジ、食器洗浄機、さらにはオーブンも使用可能の優れもの!さまざまな種類のものを取り揃えてお待ちしております!
 また、陶器だけではなく木製品や琥珀、レース編みなどフォークロアな雑貨も並びます。イベント開催中は休み無しで営業していますのでこの機会をお見逃し無く!

2011年7月9日(土)から24日(日)まで
チェドックザッカストア ギャラリー/イベントスペース
期間中休み無し
ツェラミカさんのサイトはこちら

「チェコのえほんや」6/2-26 :高円寺 えほんやるすばんばんするかいしゃ

20110522ehonya.jpg

6月2日(木)から26日(日)まで高円寺にある絵本やさん、「えほんやるすばんばんするかいしゃ」にて「チェコのえほんや」と題し、チェドックの出張販売イベントを行います。
人気の絵本作家作品から「ええ!」っと驚く貴重な絵本まで約300冊を引っさげて高円寺に出張します。期間中の数日(まだ日時など未定ですが)僕も店頭に いますので、なんやかんやと喋りに、遊びに、買い物に来てくださいませ。せっかくなんで非売品のお宝絵本やら原画やらも持っていくつもりですよ。よろしく お願いします!

えほんやるすばんばんするかいしゃ
<東京都杉並区高円寺南3-44-18-2F
営業時間:14時~20時すぎ
定休:水曜日
電話:03-5378-2204
通信販売:http://rusuban.ocnk.net/

「チェコのえほんや」6/2-26 :高円寺 えほんやるすばんばんするかいしゃ[all]

メイドインロシアは5/8まで!活版印刷ワークショップもあります!

20110502kappan.jpg

チェドック東京にて好評開催中のロシアものイベント「メイドインロシア」ですが、GW中は5/3までお休みをいただいて5/4から5/8までの開催です。店内のレイアウトも少し変更し、商品も追加されていますので、一度ご来店いただいた方もぜひもう一度いらしてくださいね!特にオススメは大きめサイズのポスターです、部屋の雰囲気を一新してくれそうな素敵なデザインのものを多くそろえていますので要チェックですよ!
そして、5/7(土) 5/8(日)は大好評だったつるぎ堂さんによるワークショップ【ワークショップ・活版印刷で名刺づくり】が追加開催されます!申し込みや詳細などは「メイドインロシア特設ブログ」でご確認ください!各回4名までなのでお早めにどうぞ!!

ワークショップについてはこちら

神戸のhaus前「青空蚤の市」今年も参加します!4/29(金)

20110426nominoichi.jpg

チェドック神戸店は昨年9月で閉店しましたが、うれしいことにお声をかけていただき、今年も蚤の市に参加させていただけることになりました!そんなわけでまだ半年ぐらいしか経ってませんが神戸に一瞬戻ってきます。よろしくお願いしますー。
商品はただいま鋭意準備中、ブログのほうで持って行く商品の紹介もする予定です。
ではでは皆さん神戸で逢いましょう!

4月29日(金)祝日 11時から夕暮れまで。
場所 神戸 haus前の駐車場 (googlemap
参加店舗 
haus(フード・ドリンク)
check & stripe(生地・キット)
essence de fleurs(お花)
vivo, va(家具・雑貨)
森のおはぎ(おはぎ)
CEDOK(雑貨)
copen(家具・雑貨)
disques dessinee(CD・レコード)

そして今回はアコ−ディオン楽団「リュクサンブール公園」の別ユニット「ゴゴリッモゴリッ」の演奏も!

hausのサイト
hausサイト内の蚤の市インフォメーションページ
ブログも要チェックですよ!

「メイドインロシア」は、2011年5月8日(日)まで延長開催します

20110424russia.jpg  チェドック東京店ギャラリーにて開催中のイベント「メイドインロシア」、好評につき会期の延長が決定いたしました!ありがとうございます!

  高円寺の「えほんやるすばんばんするかいしゃ 」さん、
阿佐ヶ谷の「ロシア雑貨パルク 」さん、
奈良の「マールイ・ミール 」さん、
活版印刷の「つるぎ堂 」さん、
  4つのお店が集まって開催してくださっている今回のイベントは、ボリュームたっぷりで、来てくださったお客様はゆっくり時間をかけて楽しんでくださっています。
  今回は4店舗みなさんのご協力もあって、遠方の方にも楽しんでいただけるようゴールデンウィークのあとまで会期を延長していただけることになりました!

「メイドインロシア」は、2011年5月8日(日)まで開催いたします。
※営業時間は12時から19時までです。
※4月25日(月)、5月1日(日)、5月2日(月)、5月3日(火)、はお休みです。

イベントの様子や並んでいる商品を「メイドインロシア」特設ブログ にてたくさんご覧いただけますので、ぜひご覧ください

fish for music「かわいいあの娘、アマールカ」:4/22 神戸

amalka1.gif 4月22日(金)に神戸のcafe FISH で開催されるイベント【fish for ~music vol.1 with かわいいあの娘、アマールカ 】に出演させていただけることになりました。
 チェコアニメ好きにはおなじみの「アマールカ」がタイトルに掲げられています。実は日本語吹き替え版のDVDブックが発売されるんですね。

fish for music「かわいいあの娘、アマールカ」:4/22 神戸[all]

「メイドインロシア -ロシアの古い雑貨と絵本-」4/7~24:チェドック

20110401russia.jpg

チェドック東京店ギャラリースペースでは、2011年4月7日(木)より、ロシアの絵本と雑貨を集めたイベント「メイドインロシア」を開催いたします。

昨年4月にも当店ギャラリーにて「ノスタルジックロシア」を開催してくださった4店舗が今年も集まります!

高円寺の「えほんやるすばんばんするかいしゃ」さん、
阿佐ヶ谷の「ロシア雑貨パルク」さん、
奈良の「マールイ・ミール」さん、
活版印刷の「つるぎ堂」さんです!

ロシアの古い絵本やポスター、雑貨(お人形・陶器・切手などの紙もの・ソ連時代のバッジ・・・)など
どこか懐かしくてあたたかいものたちがチェドック東京店に大集合します!
昨年とても好評だったロシアイベント、
今年も是非、素敵な「メイドインロシア」を探しにいらしてください!

期間中には、つるぎ堂さんによる活版印刷のワークショップも開催されます。

【ワークショップ・活版印刷で名刺づくり】講師:多田洋平(つるぎ堂)
4月24日(日)13:00~/15:00~ 各4名(予約制)¥3,500(材料費込)

【ワンコインで活版印刷体験・メッセージカードづくり】
4月9日(土)、4月16日(土)13:00~(予約不要)¥500

ワークショップのご予約・お問い合わせはrussiaevent@gmail.com へお願い致します。

イベントの詳細はメイドインロシアの特設ブログをご覧下さい。

※節電のため、営業時間は当面の間12時から18時とさせていただきます。
※2011年4月7日(木)からのイベント期間中は19時まで営業いたします。
※イベント期間中、11日(月)、18(月)はお休みいたします。

東欧イースターエッグの世界展3月4日(木)~21日(月) :チェドック東京

20110223easter.jpg

 チェドック東京店のギャラリー・イベントスペースでは、2011年3月4日(木)から21日(月)まで「東欧イースターエッグの世界展」を開催します。ドイツ・ポーランド・チェコ・ウクライナ・ルーマニアなど、東欧各地の伝統的なイースターエッグを展示・販売します。ろうけつ染め、レース編み、切り絵、エッチング、刺繍模様、ビーズや陶器などなど、様々な装飾方法で彩られたタマゴは各地域、村々の民芸文化の結晶といっても過言ではありません。素朴で可愛らしいものから、1つ作るのに3日を要する複雑なデザインのものまで、すべて職人の手仕事が感じられるものばかりです。美しく神秘的なイースターエッグの世界をぜひご堪能ください!
また、展示終了の少し前、3月20日(日)と21日(月・祝)にはウクライナのろうけつ染めイースターエッグを作るワークショップも開催します!なかなかこういった機会は少ないと思うのでご興味のある方はふるってご参加くださいませ!

【ワークショップ詳細】
日にち:3月19日(土)、20日(日)、21日(月・祝)各日2回、各回定員6名
→現在の空き状況はこちらのブログにてお知らせしています。また空席がある場合は当日の飛び込み参加も受付いたします!
時間: 1回目 13:00-15:30 2回目 16:00-18:30
場所:チェドック東京店 店内
講師:飯野夏実 (サイトはこちら
受講料:3000円

蜜ろうで模様を描き、染色液に染める方法で絵付けをします。どなたでもオリジナルの素敵なエッグを作ることが出来ます。

【お申込みはこちらから】
→ チェドックメール問い合わせフォーム
上記問い合わせフォームよりお申し込みの際は、お問い合わせタイトルに「ワークショップお申込み」と明記の上、
1:お名前
2:お電話番号
3:ご住所
4:e-mailアドレス
5:お申込み人数(複数名の場合、その方のお名前もお願いします)
6:ご希望の日にちと時間帯(第一希望・第二希望をご記入ください)

以上をご記入ください。お申し込みを確認しましたら、こちらからお返事させていただき、受付完了となります。

「西欧と東欧のクリスマスな雑貨市」:エキュート東京駅

20101201ecute.jpg

2010年11月29日(月)から12月25日(土)まで、東京駅構内にあるエキュート東京 「粋 ikisui」さんにて、出張販売をいたします!
「small world christmas 『西欧と東欧のクリスマスな雑貨市』」と題し、ドイツやオーストリア雑貨の「マルクト 」さん、ハンガリーなどの東欧雑貨を扱う「チャルカ 」さん、そしてチェコの絵本とチェコ周辺雑貨の「チェドック」の3店が合同でIKISUIに初登場です!
和モダンな空間が一気に、ヨーロッパな雰囲気を演出します。
クリスマスに合うような一点ものの雑貨や、それぞれが、それぞれの視点で買い付けてきたヨーロッパ雑貨・絵本を販売します。ぜひお立ち寄りください!
なんといっても駅の中にあるので、JRを利用していたらふらっと立寄って買い物できるのが超魅力!近所まで用事のある人も駅から出ずに買い物できるので行きやすい!結構大量に品揃えしていますので遊びに来てくださいね!お待ちしておりますー

西欧と東欧のクリスマスな雑貨市
2010年11月29日(月)から12月25日(土)まで
エキュート東京「粋 ikisui」
TEL:03-3212-8910
営業時間:月~土/9:00~22:00  日・祝/9:00~21:00

「12日間だけのチャルカ東京店」スタートしました!

20101113charkha12.jpg

 大阪北堀江の雑貨屋チャルカさんの出張販売イベント「12日間だけのチャルカ東京店」が本日よりついにスタートしました!
 チャルカのオリジナル文房具はもちろん、お花のコサージュやプリザーブドフラワー、喫茶で実際に使っている「赤い実」さんのコーヒー豆、クッキー、自家製ピクルスまでもがチェドックにやって来ました!さらに東欧を旅して出会った1点物の雑貨もありますよ。ブローチや刺しゅうクロス、刺しゅうピンクッション、絵皿などなど。11月27日までですのでお早めにどうぞー!

チェコ絵本の展示&販売スタートしました!:ビブリオテック 原宿


20101102bib.jpg
原宿・千駄ヶ谷小学校近くのブックカフェ「Bibliotheque(ビブリオテック)」さんのイベント、「チェコを探しに・・・」が本日11/2からスタートしました!100冊ほどのチェコ絵本の展示、そして200冊ほど販売を行ないます。展示の方はうちの絵本ではありませんが、販売する絵本はチェドックの出張販売となっております。初日は平日にもかかわらずたくさんの人に来ていただきありがとうございました。
展示の様子はこちらをどうぞ ビブリオテックのブログ

また6日、7日はイベントがありますのでもう一度お知らせしておきますね。
6日の15時頃から僕が在廊していろいろと絵本の紹介をしたり質問に答えたりします。
7日はクルテクシリーズの翻訳で有名な木村有子さんと二人でチェコ絵本についていろんな話をする予定です。
翻訳についての話、絵本作家の話、クルテクの作者ミレルさんのお話など貴重な話がたくさん聴けますよ!おまけに木村さんはちょうど一ヶ月のチェコ旅行から戻ったばかりなので、最新の土産話チェコ情報も期待大です!
木村有子さんのサイトはこちら

木村有子(チェコ語翻訳家)+谷岡剛史(チェドックザッカストア)
トークショー「もっと知りたいチェコ絵本!」(当日限定:チェコ雑貨販売あり)日時:2010年11月7日(日)14:00~15:30(開場:13:30)
参加料:1,500円(当日精算)*展示会の入場料も含まれます
予約制:電話または店頭にて受付 ℡:03‐3408‐9482
http://www.superedition.co.jp/blog/

「Bibliotheque(ビブリオテック)」
営業時間:火~土 12:00~21:00
ご利用料金:お一人様¥500
定休日:日、月、祝日
東京都渋谷区千駄ヶ谷3-54-2


Deutscher Alltag(ドイツの日常):Paul Smith SPACE 10/24-11/7

20101021paulsmiths.jpg 突然ですがDESIGNTIDE TOKYOの開催期間、10月24日(日)~11月7日(日)までTIDE Extensionとして、表参道のポール・スミス・スペースにてDeutscher Alltag(ドイツの日常)というイベントを開催します。
 

Deutscher Alltag(ドイツの日常):Paul Smith SPACE 10/24-11/7[all]

チェコ絵本の展示&トークショー:ビブリオテック 千駄ヶ谷

 原宿・千駄ヶ谷小学校近くのブックカフェ「Bibliotheque(ビブリオテック)」さんで11月2日から1ヶ月ほど「チェコを探しに・・・」と題して、チェコ絵本の展示が開催されます。個人蔵のチェコ絵本が100冊展示される予定です。期間中、チェドックザッカストアも出張して約200冊ほどチェコ絵本を販売させていただけることになりました。ブックカフェですので店内でコーヒー・紅茶を飲みながらゆっくりとした時間をお過しくださいね。

チェコ絵本の展示&トークショー:ビブリオテック 千駄ヶ谷[all]

「12日間だけのチャルカ東京店」11/12(金)~27(土)

20101020charkha12.jpg大阪からチャルカさんが雑貨をひっさげ上京!11月12日から27日まで、チェドック東京店ギャラリーで期間限定イベントを開催します。その名も「12日間だけのチャルカ東京店」大阪北堀江にあるチャルカさんのすべてを東京で楽しんでもらえるよう、チャルカオリジナルの文房具の最新作はもちろんプリザーブドフラワーのコサージュや秘伝の自家製ピクルス、"magali"のクッキー"赤い実コーヒー"の珈琲豆も限定販売します。関東にお住まいのチャルカファンはこの機会にぜひ!
2010年11月12日(金)~27日(土) 日・月はお休みです。
【ワークショップも開催】 詳細お申込みについてはこちら↓

「12日間だけのチャルカ東京店」11/12(金)~27(土)[all]